Delitti contro la P.A. - l'illecito amministrativo di cui all'art. 213 c. 4 c.d.s., non concorre con il delitto di cui all'art. 334 c.p.

Cass. S.U., ud. 26.10.2010 (dep. 21.01.2011), n. 1963, Pres. Lupo, Rel. Brusco, ric. Di Lorenzo (circolazione con veicolo sottoposto a sequestro amministrativo)

Le Sezioni Unite, risolvendo un contrasto giurisprudenziale hanno concluso ritenendo che "gli elementi specializzanti sono tutti contenuti nell’art. 213, comma 4, cod. strada e dunque questa norma deve essere ritenuta speciale ai sensi dell’art. 9, comma primo, legge 24 novembre 1981, n. 689 (ma lo sarebbe anche con l’applicazione dell’art. 15 cod. pen.) con la conseguenza che il concorso con l’art. 334 cod. pen. - limitatamente alla condotta di chi circola abusivamente con il veicolo sottoposto a sequestro amministrativo in base alla medesima norma – deve essere ritenuto apparente."